北京时间8月18日消息，北京奥运会男子110米栏第一轮比赛今天进行，中国选手刘翔被分在第6组第2道出发，但是由于伤势复发，刘翔退出比赛。

　　刘翔以一种所有人都没想到的情况结束了自己的奥运会卫冕之旅，在今天上午的110米栏第一轮比赛中，被分在最后一组的刘翔因伤退赛。实际上从刘翔一出场情况就有些不对，一般来说110米栏选手的热身比较简单，他们都会在正式比赛前试着攻一个栏，然后以平跑的方式推倒第二个和第三个栏架，慢慢停住脚步回到比赛出发地点。但是今天刘翔的情况不同，他热身就攻了两个栏架，而且还试图攻第三个栏架。在他第二次试跑时，刘翔忽然捂着左脚跟腱处，表情痛苦。最终，刘翔选择了退出比赛，卫冕之旅在一开始就结束了。

退出比赛谁说了算。